Молитва
Плохой вариант:
«Молитва — это когда ты выпрашиваешь у Бога хорошие оценки».
Интересный вариант:
«Представь, что твоя жизнь — это смартфон. Ты можешь играть в игры, смотреть видео, но без сети ты ограничен. Молитва — это не звонок в службу поддержки, когда всё сломалось. Это поиск сети. Ты просто подключаешься к Тому, кто тебя создал. Ты можешь быть собой, молчать, злиться, спрашивать — главное, ты на связи».
Псалом 144:18
Синодальный перевод
Близок Господь ко всем призывающим Его, ко всем призывающим Его в истине.
Новый русский перевод
Господь близок ко всем призывающим Его, ко всем призывающим Его в истине.
Современный перевод РБО
Господь близок ко всем призывающим Его, к тем, кто искренне взывает к Нему.
Воззови ко Мне - и Я отвечу тебе, покажу тебе великое и недоступное, чего ты не знаешь.
Иеремия 33:3
От Матфея 26:41
Синодальный перевод
бодрствуйте и молитесь, чтобы не впасть в искушение: дух бодр, плоть же немощна.
Новый русский перевод
Бодрствуйте и молитесь, чтобы вам не поддаться искушению. Дух бодр, но тело слабо.
Перевод Десницкого
Будьте начеку и молитесь, чтобы не поддаться искушению: дух крепок, а плоть немощна.
Помните, что, молясь, мы передаем ситуацию в Божьи руки.Наше дело – излить свою душу и признать свою зависимость от Него, а Он знает, как лучше ответить.
